"Modderwater": de betekenis en oorsprong van fraseologie

Sommige resistente expressies verschijnenDankzij de rituelen van bepaalde mensen, uitgevoerd om een ​​aantal doelen te bereiken. Iemand moet het water modderig maken in de letterlijke zin van deze woorden. Daarna verschijnt dezelfde uitdrukking, maar dan figuurlijk.

Dit artikel is gewijd aan de fraseologie "modderig water". We zullen het uitleggen en vertellen hoe het in ons lexicon is verschenen.

De betekenis van een stabiele zin

Laten wij ons tot de grote wenden om de uitdrukking te interpreterenphraseological dictionary edited door Roza T. V. De auteur van deze editie geeft de volgende betekenis van de stabiele zin die we overwegen: "verwarrend, misleidend". Dit is de definitie van de uitdrukking "modderig water". Phraseologisch betekent een slechte zaak, daarom heeft het een afkeurende kleur. Ze worden gekenmerkt door "modderige" mensen die door sluwheid, bedrog, verstrengeling van anderen, baat hebben, hun eigen egoïstische doelen bereiken.

De geschiedenis van de oorsprong van deze uitdrukking is verbluffend en tegelijkertijd eenvoudig. Laten we het overwegen.

Geschiedenis van herkomst

Wat alleen vissers niet bedachten voor meervissen geluk! Er was eens, in de goede oude tijd, het volgende ritueel in praktijk gebracht vóór het vissen. Water, waar ze visten, verminkt. Het was niet toevallig. De vissers geloofden dat de vis op deze manier de netten niet zou zien en erin zou vallen. Zo was het vissen verstandig, sluw. Of deze methode echt werkte, kan alleen maar raden.

irriteren

Geleidelijk aan begon de uitdrukking "modderig water"om een ​​andere, negatieve betekenis te krijgen. Misschien komt dit door de fabel van de oude Griekse dichter Aesop. Het beschreef hoe een visser het water opzettelijk modderde om zijn buurman te ergeren. Sindsdien karakteriseert de uitdrukking die we overwegen personen die hun doelen op een oneerlijke manier bereiken, door anderen te verstrengelen, een aantal belangrijke punten te verbergen, liegen.

Het gebruik van expressie

Deze fraseologie wordt vaak gebruikt in zowel literaire als informele spraak. Schrijvers willen graag de 'bewolkte' helden karakteriseren met deze uitdrukking. Het is te vinden in de media.

muddy water phraseology

Het is in de journalistiek dat de uitdrukking "modderig water"meestal toegepast. In het bijzonder, in de publicaties over politiek, banken, fraude, is deze fraseologie een uitstekend hulpmiddel om onreine zaken te beschrijven en de ontevredenheid over een dergelijke stand van zaken over te brengen. Het wordt gebruikt tijdens de oproep om te stoppen met het bedriegen van anderen, om mensen kwaad te brengen voor persoonlijk gewin.

</ p>
leuk vond:
0
Gerelateerde artikelen
"Zwijg voor de gordel": het belang van fraseologie en
De betekenis van fraseologie "in alle schouderbladen", zijn
"Salt of the Earth": het belang van fraseologie en
"Er zit geen waarheid in de voeten": de betekenis
"Uit de pot twee pieken": waarde
Ga naar de vergetelheid: het belang van fraseologie en
De betekenis van uitdrukking "geschreven op het voorhoofd".
De betekenis van fraseologie "door de stronk van een pack"
De betekenis van fraseologie "hoe arshin ingeslikt"
Populaire berichten
omhoog